Existen algunas contradicciones en la manera de tratar y considerar la traducción técnica. Por un lado, se considera que el traductor especializado en traducción técnica debe ser menos creativo que el literario y sólo tiene…
Read More
Pese a las medidas implementadas por parte de las autoridades europeas, como la obligatoriedad de contar con un certificado energético para poder alquilar o vender una vivienda, la eficiencia energética continúa siendo una de las…
Read More
Hoy tendrá lugar en la sede del Ilustre Colegio de Abogados de Madrid (ICAM) un debate entre siete candidatos a ocupar el puesto de Decano del Colegio. Este podrá seguirse en directo vía streaming tanto…
Read More
Los procesos judiciales que permiten hacer efectivo el desalojo de un inquilino moroso son cada vez más largos en España. De hecho, la media nacional actual de tiempo se establece en 347 días, es decir,…
Read More
El riesgo de impago, unido a los elevados gastos que supone un aval bancario, han propiciado que el seguro de impago de alquiler se haya convertido en la alternativa más demandada por inquilinos y propietarios,…
Read More
El Consejo de Ministros ha aprobado el Proyecto de Ley Orgánica de Protección de Datos (LOPD), que entrará en vigor el 25 de mayo de 2018. Con esta nueva legislación, se pretende adaptar la normativa…
Read More